Directors of adult social care have warned that the ability of councils to provide dignified care for the elderly and disabled is at risk unless urgent steps are taken to increase social care funding.